Rexroth力士樂(lè)先導(dǎo)控制溢流閥
DBW(C/T)
規(guī)格 10 … 32
組件系列 5X
大工作壓力 350 bar
大流量 650 l/min
DBW10A2-52/315-6EG24N9K4 

Rexroth力士樂(lè)先導(dǎo)控制溢流閥特征
用于底板安裝
油口安裝面符合 ISO 6264-06-09 (NG10)、ISO 6264-08-13 (NG25) 和 ISO 6264-10-17 (NG32)
用于螺紋連接
用作擰入式插裝閥（插件）
用于壓力調(diào)節(jié)的 4 種調(diào)整類型，可選 
旋鈕
六角套筒和保護(hù)帽
帶刻度可鎖定旋鈕
帶刻度旋鈕
檔壓力
通過(guò)一個(gè)上裝的換向滑閥或換向座閥的電磁鐵操縱式卸荷
高功率線圈
換向沖擊衰減，可選

 產(chǎn)品說(shuō)明
DBW 型壓力閥為先導(dǎo)式溢流閥。

它們用于限制并以電磁線圈操作卸載工作壓力。

該閥主要由帶主閥心 (3) 的主閥 (1) 、帶壓力調(diào)節(jié)元件的先導(dǎo)控制閥 (2) 以及一個(gè)集成方向滑閥組成 (16)。

此類閥的功能與 DB 型閥的功能基本相同。但是，通過(guò)控制已安裝的方向滑閥 (16) 即可卸載主閥芯 (3)。

帶換向沖擊衰減（疊加閥板）的溢流閥，型號(hào)為 DBW.../..S6...R12

通過(guò)換向沖擊衰減閥 (17) 可延遲打開(kāi)從 B2 到 B1 的連接。從而避免了回油管路中的壓力峰值和降壓沖擊噪音。該閥安裝在先導(dǎo)控制閥 (2) 和方向閥 (16) 之間。

衰減程度（降壓沖擊）取決于噴嘴 (18) 的規(guī)格。*使用 ?1.2 mm的噴嘴（訂貨代碼為 ..R12..）。

有關(guān)液壓油的重要信息：

有關(guān)使用其他液壓油的更多信息和數(shù)據(jù)，請(qǐng)參閱上述樣本或與我們聯(lián)系。
可能有對(duì)閥門(mén)技術(shù)數(shù)據(jù)的相關(guān)限制（溫度、壓力范圍、使用壽命、維護(hù)間隔時(shí)間等）。
使用的液壓油的引燃溫度必須比大線圈表面溫度高出 50 K。
耐火 - 含水：
大工作壓力 210 bar
與使用礦物油 HL、HLP 的操作相比，使用壽命為 30 … 100 %
高液壓油溫度 60 °C
生物降解與耐火：如果使用液壓油，可能會(huì)有少量的溶解鋅進(jìn)入到液壓系統(tǒng)中。

經(jīng)型式檢驗(yàn)驗(yàn)證的安全閥
（組件系列 5X 符合壓力設(shè)備指令 2014/68/EU）

泄油管路中的背壓
通常情況下，應(yīng)盡可能在泄油管路中無(wú)背壓的情況下操作閥門(mén)。如果泄油管路中存在背壓，則可能達(dá)到的大流量將會(huì)降低。泄油管路中的大背壓 pT 和流量 qV之間存在某種關(guān)系，具體請(qǐng)見(jiàn)下面的特性曲線。未列出的響應(yīng)壓力中間值特性曲線必須通過(guò)插值法確定。Rexroth力士樂(lè)先導(dǎo)控制溢流閥

當(dāng)流量接近于零時(shí)，大背壓 pT 為響應(yīng)壓力的 10 %。隨著流量增加，大背壓 pT 會(huì)減小。

圖表中中間值的插值法

在 pT 軸上標(biāo)記出 pA值的 1/10。
確定與該點(diǎn)處相鄰的較低和較高特性曲線。 pT 上標(biāo)記出的點(diǎn)按照特定百分比將 pT 軸上較高特性曲線與較低特性曲線之間的部分分離開(kāi)來(lái)。
在 qVmax 軸上，將下一較高特性曲線和較低特性曲線之間的部分按照與 pT 軸上對(duì)應(yīng)部分相同的百分比分離開(kāi)來(lái)。從 qV大 軸上以上述方式確定的零交點(diǎn)處開(kāi)始畫(huà)一條直線，一直畫(huà)到您先前在 pT 軸上標(biāo)記的值為止。
在 qV大 軸上標(biāo)記出要保護(hù)的系統(tǒng)流量。
利用之前在 pT 軸上繪制的直線讀取該值的大背壓。
 

確定大背壓

示例 1 （使用已有特性曲線）：

要保護(hù)的系統(tǒng)/蓄能器的流量：qVmax = [si]300 l/min[/si][imp]79.3 USgpm[/imp
安全閥設(shè)置為： pA = [si]80 bar[/si][imp]1150 psi[/imp]。
從圖表中讀取的大背壓 pT 約為 [si]12 bar[/si][imp]175 psi[/imp]（請(qǐng)參閱帶有虛線的“”的箭頭處）。
 

示例 2 （使用以插值法插入的特性曲線）：

要保護(hù)的系統(tǒng)/蓄能器的流量： qVmax = [si]300 l/min[/si][imp]79.3 USgpm[/imp
安全閥設(shè)置為： pA = [si]80 bar[/si][imp]1150 psi[/imp]
要在名為 pT的軸上標(biāo)記的值：1/10 x [si]80 bar[/si][imp]1150 psi[/imp] = [si]8 bar[/si][imp]115 psi[/imp]。
從圖表中讀取的大背壓 pT 約為 [si]1 bar[/si][imp]15 psi[/imp]

安全說(shuō)明：經(jīng)型式檢驗(yàn)驗(yàn)證的 DB…E 型安全閥
（組件系列 5X 符合壓力設(shè)備指令 2014/68/EU）

在訂購(gòu)經(jīng)型式檢驗(yàn)驗(yàn)證的安全閥之前，必須注意，對(duì)于所需的響應(yīng)過(guò)壓 p， 安全閥的大允許流量 q V大必須大于系統(tǒng)的大可能流量。
根據(jù)壓力設(shè)備指令2014/68/EU，由流量引起的系統(tǒng)壓力升高不得高于設(shè)定響應(yīng)壓力的 10 %（請(qǐng)參見(jiàn)組件標(biāo)記）。
必須以無(wú)風(fēng)險(xiǎn)的方式終止安全閥的泄油管路（油口 T 和 Y）。不允許在泄油管路中存在液壓油堆積（AD 2000 樣本 A 2）。
如果卸下安全閥上的鉛封，則依照 PED 的認(rèn)證將失效！
通常，必須遵守壓力設(shè)備指令 2014/68/EU 和樣本 AD 2000 A 2 的要求！
 

必須遵守應(yīng)用注意事項(xiàng)！

在工廠中，組件標(biāo)記中的響應(yīng)壓力是在 2 l/min 的流量下設(shè)定的。

不得超出組件標(biāo)記中的大允許流量（= 組件標(biāo)記中的數(shù)值，而不是字符“G”，請(qǐng)參閱訂貨代碼，經(jīng)型式檢驗(yàn)驗(yàn)證的安全閥）。

其適用于：

“外部” 先導(dǎo)油回油（=訂貨代碼中的 Y ） 且油管路 Y 無(wú)背壓，泄油管路（油口T）中的允許背壓 < 15 bar
“內(nèi)部” 先導(dǎo)油回油（= 無(wú)相應(yīng)訂貨代碼）。大允許流量?jī)H適用于 泄油管路（油口 T） 中 無(wú)背壓 的情況。
先導(dǎo)油內(nèi)部回油后，隨著流量增加，系統(tǒng)壓力隨泄油管路（油口 T）中的背壓而增加（請(qǐng)遵守 AD2000 - 樣本 A2 - 第 6.3 項(xiàng)?。?。

為確保流量引起的系統(tǒng)壓力增量不超過(guò)設(shè)定響應(yīng)壓力值的 10 %，必須根據(jù)泄油管路（油口 T）中的背壓減少允許的流量（請(qǐng)參閱圖表（安全說(shuō)明，經(jīng)型式檢驗(yàn)驗(yàn)證的安全閥））。

必須遵守應(yīng)用注意事項(xiàng)！

在工廠中，組件標(biāo)記中的響應(yīng)壓力是在 11 l/min 的流量下設(shè)定的。
不得超出組件標(biāo)記中的大允許流量（= 組件標(biāo)記中的數(shù)值，而不是字符“G”，請(qǐng)參閱訂貨代碼，經(jīng)型式檢驗(yàn)驗(yàn)證的安全閥）。
其適用于：
外部 ("Y") 先導(dǎo)油回油且在 泄油管路 Y無(wú)背壓；泄油管路（油口 T）中的允許背壓 < 15 bar
內(nèi)部（“無(wú)代碼”）先導(dǎo)油回油。大允許流量?jī)H適用于 泄油管路 （油口 T）中 無(wú)背壓 的情況。
 

先導(dǎo)油內(nèi)部回油后，由于流量增加，系統(tǒng)壓力隨泄油管路（油口 T）中的背壓而增加（請(qǐng)遵守 AD2000 - 樣本 A2 - 第 6.3 項(xiàng)?。?/p>

為確保流量引起的系統(tǒng)壓力增量不超過(guò)設(shè)定響應(yīng)壓力的 10%，必須根據(jù)泄油管路（油口 T）中的背壓減少允許的流量（請(qǐng)參閱圖表（安全說(shuō)明，經(jīng)型式檢驗(yàn)驗(yàn)證的安全閥））。

注意：

不得通過(guò)方向閥對(duì)安全相關(guān)功能進(jìn)行卸載！如果需要對(duì)安全相關(guān)功能進(jìn)行卸載，則必須安裝附加卸載閥。
 
一般信息
卸載功能（型號(hào)“DBW”上的方向閥功能）不得用于安全功能！
斷電或電纜中斷時(shí)，型號(hào)“B”的低可調(diào)節(jié)壓力啟用（油路壓力）。斷電或電纜中斷時(shí)，型號(hào)“A”的壓力限制功能啟用。
在內(nèi)部先導(dǎo)油回油的情況下，油口 T 中的液壓背壓（和/或在外部先導(dǎo)油回油的情況下，油口 Y 中的液壓背壓）按 1:1 的比例加到在先導(dǎo)控件上設(shè)置的閥響應(yīng)壓力上。
示例：
在先導(dǎo)控制閥/調(diào)整類型中，通過(guò)彈簧預(yù)緊力進(jìn)行閥的壓力調(diào)節(jié)（請(qǐng)參閱條目 9“產(chǎn)品說(shuō)明”） p彈簧 = 200 bar
在內(nèi)部先導(dǎo)油回油的情況下，油口 T 中的液壓背壓 p液壓 = 50 bar
=> 響應(yīng)壓力 = p彈簧 + p液壓 = 250 bar
Rexroth力士樂(lè)先導(dǎo)控制溢流閥