卡樂(lè)PGD系列產(chǎn)品概述

pGD系列顯示屏的結(jié)構(gòu)和模塊性特點(diǎn)在性能、成本和外觀方面總是可以確保為不同需求提供恰當(dāng)?shù)慕鉀Q方案。新型的pGD Touch系列是專為應(yīng)用而設(shè)計(jì)的，在這類應(yīng)用中需求結(jié)合了優(yōu)雅設(shè)計(jì)與諸多連通方式選擇的觸摸屏技術(shù)。

pGD1-pGDe 系列適用于在性能、競(jìng)爭(zhēng)力及外觀之間有良好平衡的應(yīng)用。

pLD系列(可編輯的LED顯示屏)是下面這類應(yīng)用的理想選擇：這類應(yīng)用對(duì)用戶界面的主要需求是減少成本并且安裝所需空間有限。

th-Tune系列室內(nèi)終端其設(shè)計(jì)特點(diǎn)在于簡(jiǎn)化與直觀的界面，特別適合終端用戶。設(shè)計(jì)與技術(shù)pGD Touch系列界面代表了CAREL為這個(gè)領(lǐng)域推出的zui高科技產(chǎn)品。TFT全觸摸屏式顯示屏，具有65000色彩顯示和WVGA像素的分辨率，內(nèi)置操作系統(tǒng)，可以管理桌面操作系統(tǒng)*的透明效果，還具有大容量的圖形對(duì)象庫(kù)，用于HVAC/R應(yīng)用、記錄、警報(bào)和實(shí)時(shí)趨勢(shì)圖。

觸摸屏功能有助于終端用戶很方便的將更為復(fù)雜的系統(tǒng)圖表來(lái)回移動(dòng)，而不會(huì)丟失全局圖，這得益于即時(shí)的和直觀的導(dǎo)航方法。

pGD Touch還為HVAC/R市場(chǎng)中有更多需求的制造商提供多種不同的產(chǎn)品客制化及差異化方案。

pGD Touch富有吸引力的現(xiàn)代設(shè)計(jì)及多種連通性(包括通過(guò)網(wǎng)絡(luò))使這款用戶界面還能適用于住宅應(yīng)用。高性價(jià)比pGD1-pGDe系列是可顯示圖形的LCD界面，專為pCO sistema控制器設(shè)計(jì)。這款界面提供了非常出色的多功能及充足的客制化選擇，同時(shí)還保持了高美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。在設(shè)計(jì)這些裝置時(shí)，CAREL重點(diǎn)考慮了編輯的簡(jiǎn)易性及產(chǎn)品的性能品質(zhì)。

pGD1-pGDe132x64像素圖形化顯示屏可以顯示不同尺寸的圖標(biāo)以及主要的字母，例如希臘、中文、西里爾字母和 斯堪的納維亞語(yǔ)。th-Tune系列于住宅或商業(yè)環(huán)境中的溫度和濕度控制。在顯示屏上有編輯旋鈕和直觀的圖標(biāo)，使用極其簡(jiǎn)單。

PGDT*pGD touchpGD1和pGDe是CAREL推出的pCO sistema用戶界面，一個(gè)*創(chuàng)新的半圖形化LCD手操器系列，以提供更多功能的和更多可能性的用戶化方案。

在設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)這些手操器時(shí)， CAREL尤其考慮了編程的簡(jiǎn)單性、高性能，與此同時(shí)還保持了高美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。顯示屏采用了圖形化表現(xiàn)，像素為120x 32像素。

pGD1可有綠色或白色背光顯示，而pGDe則可有白色背光顯示。pGDe與pGD1的不同在于按鈕上的圖標(biāo)，這些圖標(biāo)類似pCO5+/pCO5緊湊型內(nèi)置顯示屏上使用的圖形。pGD1和pGDe可以顯示多種尺寸的圖形符號(hào)以及主要的字母。pGD1和pGDe還是對(duì)靈活性邏輯及方便客制化需求的響應(yīng)，它們是這個(gè)系列CAREL產(chǎn)品的設(shè)計(jì)基礎(chǔ)，為有更高需求的客戶在采購(gòu)數(shù)量有限的條件下以可承擔(dān)的成本提供多種客制化可能。

技術(shù)規(guī)格

電源：來(lái)自控制器，通過(guò)線連接(代碼S90CONN00*)或通過(guò)TCONN6J000 端口從外部供電18 ~ 30 Vdc

工作條件：-20~60 °C, <90% RH 無(wú)凝露

防護(hù)等級(jí)：• IP65 嵌入式安裝• IP40 墻面安裝

認(rèn)證：CE / UL

裝配：嵌入式安裝和墻面安裝尺寸：156x82x30 mm串接端口：1個(gè)pLAN

連接：接頭

這類圖形終端屬于新的TFT觸摸屏式顯示屏系列，專為使用戶界面與pCO sistema系列控制器的對(duì)接更簡(jiǎn)單且更直觀而設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)中還包括將Modbus®和BACnet™通訊協(xié)議的應(yīng)用作為標(biāo)準(zhǔn)。通過(guò)簡(jiǎn)化不同界面之間的切換，觸摸屏面板使用戶與機(jī)組之間的交互更加簡(jiǎn)單。Windows CE操作系統(tǒng)，使用的電子技術(shù)，65000色彩顯示，由Carel 1Tool Touch Editor軟件提供的HVAC/R庫(kù)和模板，以及圖形功能，包括透明度，這些特點(diǎn)意味著這個(gè)終端可以管理高分辨率的圖像，并且達(dá)到通常只能在臺(tái)式電腦應(yīng)用中才能有的高美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。

pGD Touch提供附加的新集成的功能，擴(kuò)展了潛在的應(yīng)用?？蓪?shí)時(shí)提供控制參數(shù)的圖表，它們可以被記錄并導(dǎo)出到USB存儲(chǔ)器中，用于性能、操作模式分析等等?？衫玫墓δ馨咳铡⒚恐芎兔吭碌挠?jì)劃安排，用以自動(dòng)控制多種不同的活動(dòng)，例如機(jī)組開(kāi)/關(guān)或變更設(shè)點(diǎn)，還可以在正常運(yùn)行期間變更界面和彈出用于報(bào)警信號(hào)的界面。

pGD Touch系列產(chǎn)品根據(jù)屏幕尺寸和連通性的不同配置包含多個(gè)版本，可滿足HVAC/R領(lǐng)域所有應(yīng)用解決方案的需求。 此系列產(chǎn)品有四種規(guī)格：從4.3” 到7”, 10” 和zui大的13”。在1tool Touch Editor軟件中使用的是矢量圖，這說(shuō)明在所有四種尺寸的終端上使用的設(shè)計(jì)是一樣的。pGD Touch系列包括支持RS485通訊協(xié)議或RS485串行以及Ethernet通訊的多種型號(hào)。

以下是可使用的協(xié)議：BACnet™ MSTP和TCP/IP, 以及Modbus® RTU和TCP/IP。這使pGD Touch得以成為監(jiān)控和管理pGD1和pGDePGD1*和PGDE*由CAREL與第三方設(shè)備組成的網(wǎng)絡(luò)的區(qū)域控制器。pGD Touch具有與外部設(shè)備的連通性，因此可以提供基于Web技術(shù)的遠(yuǎn)程訪 問(wèn)解決方案，即可用于臺(tái)式機(jī)，也可用于移動(dòng)設(shè)備，還有網(wǎng)關(guān)功能，使用Modbus® 和BACnet™ 協(xié)議與BMS系統(tǒng)共享所管理的變量。

技術(shù)規(guī)格

電源：•  4.3”: 24 Vac -15/+10 % 50/60 Hz 或12…30 Vdc -5/+5 %;•  7”, 10”, 13” : 18 ~ 30 Vdc -5/+5%

工作條件：•  4.3”: -25~60 °C, 5 ~ 85% RH 無(wú)凝露；•  7”, 10”, 13”: 0~50 °C, 5 ~ 85% RH無(wú)凝露。

防護(hù)等級(jí)：•  IP20;• 前面IP65

認(rèn)證：CE / UL

裝配：面板

安裝尺寸：•  4.3” : 107x147x55.8;•  7”: 176x136x45;•  10” : 276x221x42;•  13” : 337x267x46.

串接端口：RS485 & Ethernet，數(shù)量由型號(hào)決定，請(qǐng)參考匯總表連接：

插拔式端子th-Tune是CAREL的室內(nèi)手操器，與可編程控制器pCO*配合使用，控制居住環(huán)境或小型商業(yè)環(huán)境的溫度和濕度，為zui終用戶提供一個(gè)理想的簡(jiǎn)化的界面。它具有緊湊的尺寸和優(yōu)雅的外觀設(shè)計(jì)，可適用于各種類型的房間，可出色地充當(dāng)熱泵、屋頂機(jī)、空氣處理機(jī)組等等的簡(jiǎn)化版HMI(人機(jī)界面)，還可以作為集中系統(tǒng)的區(qū)域控制器顯示屏。

此顯示屏可與pCO系列顯示屏的集成，因?yàn)槔?tool可以設(shè)置在th-Tune上顯示的信息與設(shè)定，從而適應(yīng)不同應(yīng)用的需求。RS485串行連接使用 Modbus®協(xié)議，這意味著可以采用下面這種結(jié)構(gòu)：多個(gè)顯示屏連接到一個(gè)控制器，以創(chuàng)建同步控制邏輯。

根據(jù)型號(hào)，終端上配置了一個(gè)溫度傳感器或溫度和濕度傳感器，并且供電電源可能為230 Vac或24 Vac/Vdc。th-Tune兼容目前市場(chǎng)上(意大利、美國(guó)、德國(guó)、中國(guó))主要的嵌入式安裝暗盒。如果安裝場(chǎng)所不能使用嵌入式安裝暗盒，還可使用墻面安裝型th-Tune。溫度和濕度可以通過(guò)前面板上的旋鈕來(lái)設(shè)置，操作方式簡(jiǎn)單且直觀。th-Tune也允許用戶用按鍵和旋鈕做一些其它設(shè)置，如操作模式和時(shí)段(控制板上內(nèi)置時(shí)鐘)，還有利用在1tool中編輯的參數(shù)實(shí)施其它的基本操作。

th-Tune是個(gè)極其靈活的解決方案，可適應(yīng)不同的應(yīng)用需求。

技術(shù)規(guī)格

電源：ATA*: 230 Vac (-15/+10 %) 50/60 HzATC*: 24 Vac (-15/+10%), 22…35 Vdc

工作條件：-10~60 °C, 10 ~ 90% RH

無(wú)凝露防護(hù)等級(jí)：IP20

認(rèn)證：CE & UL

裝配： •  AT*:

嵌入式安裝•  AT*: 墻面安裝尺寸•

嵌入式安裝型：86x30.55x86 mm•

墻面安裝型：143x36x86 mm

串接端口：1個(gè)RS485

連接：固定端子

PLD*th-Tune 入門(mén)級(jí)解決方案對(duì)于那些成本和緊湊的尺寸是重要需求的應(yīng)用，CAREL可提供大型和小型的pLD用戶手操器(可編程的LED 顯示屏)，分別有3個(gè)和4個(gè)數(shù)碼顯示。利用1tool環(huán)境的便于客制化以及可編程性保證了這是一個(gè)具有競(jìng)爭(zhēng)力的解決方案。

此外，由于pLD手操器是連接到tLAN端口的，這個(gè)pLD手操器的使用不會(huì)防礙將另一個(gè)pGD系列用戶手操器(例如遠(yuǎn)程用戶終端)連接到pLAN端口上(在這種情況下，這兩種手操器不能同時(shí)操作)。

 技術(shù)規(guī)格

電源：12 Vdc 8 24 Vdc

工作條件：-20~50 °C, <80% RH

無(wú)凝露防護(hù)等級(jí)：•  IP65

嵌入式安裝

認(rèn)證：CE & UL

裝配：嵌入式安裝尺寸• 小型：81x36x42 mm• 大型：167x36x31 mm

串接端口：1個(gè)tLAN

連接：已壓制的連接端子

1tool是用于CAREL可編程控制器平臺(tái)的開(kāi)發(fā)系統(tǒng)，它具有6個(gè)不同的編程環(huán)境可供設(shè)計(jì)人員用于管理應(yīng)用程序的所有階段：從設(shè)計(jì)到仿真，到測(cè)試和除錯(cuò)，一直到現(xiàn)場(chǎng)調(diào)試。這個(gè)工具的基本特性是集成化。因?yàn)樗胁煌h(huán)境條件都被在一起，以zui大地支持應(yīng)用軟件的開(kāi)發(fā)。

實(shí)際上，每個(gè)環(huán)境都是專門(mén)用來(lái)實(shí)現(xiàn)一個(gè)特定的功能，并且與其它環(huán)境相互作用，如此為設(shè)計(jì)師提供：• 更好的可靠性，這得益于在設(shè)計(jì)階段的實(shí)時(shí)錯(cuò)誤提示功能；• 縮短開(kāi)發(fā)時(shí)間，利用所具有的功能，首要的是于HVAC/R的新功能性模塊庫(kù)塊；• 在客制化程序方面靈活性。 所有這些特點(diǎn)，直觀的圖形化界面和簡(jiǎn)單易用的工具，使1tool成為應(yīng)對(duì)HVAC/R應(yīng)用不同需求的理想解決方案。 通訊CAREL在一直為客戶提供高品質(zhì)和可靠產(chǎn)品的基礎(chǔ)上，特別關(guān)注HVAC/R行業(yè)內(nèi)OEM制造商的需求，以使pCO sistema控制器與zui通用的BMS樓宇自控系統(tǒng)相對(duì)接。

對(duì)于設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)人員而言，實(shí)際上，所提供的軟件應(yīng)用程序能與zui通用協(xié)議相對(duì)接已成為一個(gè)基本需求。使用能夠簡(jiǎn)單且直觀的開(kāi)發(fā)出與兼容zui常用BMS協(xié)議（如 Modbus®, LonWorks®和BACnet™）的接口。 向下兼容在開(kāi)發(fā)1tool工具時(shí)， CAREL特別考慮到如果使用開(kāi)發(fā)后的軟件，要確保那些使用EasyTools工具已經(jīng)開(kāi)發(fā)程序的客戶能夠使用迄今為止已開(kāi)發(fā)的所有程序。使用Migration Wizard, 1tool 包中一個(gè)插件，在EasyTools中開(kāi)發(fā)的程序能被安全地、完整地轉(zhuǎn)換，從而保護(hù)了他們之前所做的工作。